«Чаще всего в Комиссию по рассмотрению жалоб на СМИ обращаются гражданские активисты и депутаты», - сообщил ИА «24.kg» председатель комиссии Шамарал Майчиев.
В комиссии отметили, что с начала года на журналистов пожаловались более 20 правозащитников, в основном члены движения «Против вступления Кыргызстана в Таможенный союз», а из нардепов заявления написали в разное время и по публикациям в разных изданиях член фракции СДПК Ирина Карамушкина и внефракционный депутат Равшан Жээнбеков.
В свою очередь Шамарал Майчиев добавил, что Карамушкиной не понравилась статья в одном из кыргызскоязычных изданий. «Там был неправильный перевод словосочетания, и получилось, что нардеп и еще некоторые представители европейской национальности названы были «свиноглазыми». Но мы разобрались и выяснили, что тут вина переводчика, а не автора публикации», - рассказал он.
А Равшана Жээнбекова возмутило, что его назвали проамериканским политиком. «Насколько мне известно, Жээнбеков никогда и не скрывал, что ему импонирует политика, проводимая США, и почему он обиделся именно на этот речевой оборот в публикации, будем выяснять», - заключил Шамарал Майчиев.
